王胖子本名王朝云，自小家境富裕，因此父母对于他自然是百般宠爱，无论是什么山珍海味，都会满足王胖子的口腹之欲，最终才养成了这幅肥胖的体态。

不过所幸王胖子的父母，都是白手起家才发展起来，知晓生活的艰辛与不易，所以对王胖子并没有太过溺爱，除了吃，在其他方面都有着严格的要求。

所以尽管心中因为体型的因素而有些自卑，但是整体上看，王胖子仍然是个积极向上的健康少年。性格上自信霸道，行事有自己的主见，有个人魅力，从小学开始，便是班级里的班长，很受众人信服，是天生的领导者。

可惜好景不长，这样春风得意的生活，在王胖子高中毕业时终于被打破，王胖子家的企业因为经营不善而导致破产。

父亲银发下的满脸皱纹，以及那夜久久不散的香烟味道至今仍存在王胖子的记忆深处，每当想起那股味道，还会勾起王胖子内心深处的不舒服，所以他至今都没有抽烟的习惯，也见不得别人吸烟。

望着来来往往的人员，将家里的名贵家具和各类古董玩物一件件收走，王胖子沉默了。苦难只有当它来临时，才能感受到这两个字的威力。

一家三口住进破败的房屋的第一晚，下了一场大雨，正印证了那句屋漏偏逢连夜雨。听着滴答雨声，望着眼前的破败景象，王胖子做了自己人生的第一个决定，他要辍学打工养家。

这个决定当然遭到王胖子父母的反对，不过他却是个果断的人，在得到张鲸落几百块的资助后，王胖子背起书包，给家中留下一张纸条。在地图上随便指了一个地方，便买上了火车票，来到了雾都。

少年的心性总是热血的，其实家道中落给王胖子的打击并不大。毕竟诺大的家业不是他创立起来的，没有付出，自然也就谈不上心痛。只是心中多了些失去富贵生活的心理落差和对于父母的担心。

望着雾都这座城市，王胖子内心深处便为未来编织了一个故事。那是个离家在外打拼多年后，成功衣锦还乡，給与父母好日子，再度成为社会上层的史诗故事。

每每想到这个故事，王胖子就感到胸中有股热流在激荡，心中有种被时代赋予的荣誉感。

这就是支撑王胖子来到雾都打拼的原动力。

最开始的时候，王胖子吃了很多苦。不适应雾都夏天近四十度的高温、冬天里潮湿阴冷的空气、天方夜谭一般的雾都话。

可王胖子不感觉苦。住在破旧的廉租房，他喝着哈气，从小小的餐馆服务员做起，一边凭借着自己的天赋苦学英语，一边努力工作，利用业余时间参加各类英语交流活动。

慢慢的王胖子结识了很多对于英语有着喜爱的朋友。他们都称赞王胖子的英语天赋，认为他可以在一个英语有关的行当里做出一番事业。于是慢慢地，他心中埋下了一颗种子。

随着时间的推移，王胖子出色的工作得到了老板的认可，成功荣升了大堂经理，自身也积攒了一定的积蓄。

按理说，王胖子如果这样一步步走下去，最终也会有一个不错的成就，可他偏偏是不安分的人。

心中那团火告诉他，这不够，这样走下去远远不能达到他所渴望的高度。于是他不顾老板的挽留，毅然辞去了大堂经理的位置，纠集了一帮平日里认识并且对他信服的朋友，用自身的积蓄，开了一家翻译社。俨然开始创业。

翻译社开业的那天，王胖子晚上做了一个梦，梦中的他终于创业成功，成了一家上市公司的老总，最终他回到了家乡，迎接众人艳羡的目光。

这其中有他的亲友，有他的父母，甚至有张鲸落。

是的，王胖子始终是个骄傲的人，他希望在他生命里的所有故事中，他都是强势的一方，都是帮助他人的一方，他希望失败、软弱、垃圾这些负面词汇和他永远不沾边。他认为属于他的传奇已经开始。

就这样，翻译社红红火火的开了起来。

假如故事到这里完结，想必也是个极好的励志故事。可惜生活永远没有理想那么美好。

第一个月，第二个月，第三个月……

王胖子惊讶的发现，自己始终处于入不敷出的境地。每次靠给别人翻译所挣的钱，竟然不够开销。哪怕是生意最好的那几个月，也只是收支平衡，勉强维持。

于是慢慢地，王胖子原本满面红光的脸色逐渐挂满了愁容。望着翻译社的困境，他看在眼里，急在心里，想了无数的办法，却始终无法帮助翻译社走出困境。

他发现自己预估错了市场，原本以为随着华夏经济的进一步开放，随着外资的引入，会有无数人因为不懂英文，而需要翻译社的帮助。

可没想到雾都市场的规模却远没有达到他心中理想的效果，加上自身人脉关系却是，这才导致了最终的失败。

硬咬着牙，王胖子从高利贷借了些钱，将所有员工的工资结算后，便一脸惨然的关闭的翻译社。

望着翻译社的牌匾缓缓下降的一刻，王胖子的心也随之跌到谷底。